top of page

✴︎solidarité KIF-KIF✴︎

 

 

こちらのアイテムは、solidarité KIF-KIFによるチャリティ商品です。


ウクライナへの人道支援の一環として利益の全額を、グッドネーバーズ・ジャパン「ウクライナ危機 ç·Šæ€¥æ”¯æ´å‹Ÿé‡‘」に寄付いたします。

 

https://www.gnjp.org/reports/detail/20220303_iij/#payment_methods

 

信頼できる寄付先として元ウクライナ在住で長年に渡り世界各国の紛争地帯でご活動をされている知人(日本人女性)にアドバイスを乞うたところ、いくつかの機関を教えていただきました。検討の末にそのうちのひとつをsəmsəmの責任で選んだ次第です。

 

東欧民芸のお店 ã‚¯ãƒªã‚³ã•ã‚“にもご協賛いただき、東京・谷中の店頭にも並べていただいております。みなさまからお預かりするお気持ちは、どちらでお求めいただいても責任を持って上記機関まで寄付をさせていただきます。

 

 

 


3月8日は国際女性デー🏵
 

 
シェルターで恐れと寒さを凌ぐ女性たち
日夜、子どもたちを守る女性たち
老いた身体に鞭打って平和を祈る女性たち
この先の未来を担う女の子たち
避難生活の中にあって、いまかと生まれ出る機会を待っている新しい魂たち

 

軍で戦う女性たち


(ウクライナ軍の15%以上が女性だという事実。
在日ウクライナ大使館の公式Twitterの、奇しくも国際女性デーの日のツイートで知りました。
どう受け止めるべきか、気持ちがまとまりません。)
 


そして、手を差し伸べる女性たち❤️‍🔥
 

 

 

女性たちの権利を祝福するこの日を機に、遅ればせながらsəmsəmも反戦への想いに一票を投じさせていただきます。

 
長らくたんすの肥やしになっていた少し昔のお子さま用バブーシュのストックを、通常価格より半分以下のお値段で販売の上、みなさまに代わって責任をもって全額寄付させていただきます。

 

撮影が間に合っておらず、写真を掲載していない品番もございます(ご選択いただけるようにはなっております)。ご不明点・ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

 

※アウトレット商品(販売終了商品)ですので、ご理解いただける方のお求めをお勧めいたします。

 



世界中の女性たちに乾杯💐
 

 

 

 

KIF-KIF/كيف كيف;

北アフリカ諸国のアラビア語とフランス語で「同じ」の意味。

 

スムスムの小さな活動のひとつとして、「solidarité KIF-KIF(ソリダリテ・キフキフ) 」という名のもとに、「さまざまな個性が、それぞれの夢を見ながら、それぞれの幸せの形を尊重し合うコミュニティづくり」にまつわる発信をしていきたいと思います。

 

なお、チャリティ商品の画像には虹色のロゴが掲載されますので、商品をお選びの際にぜひ着目いただければ幸いです。

(今回はウクライナに想いを寄せる方々との連帯の意を示すべく、青空と小麦の色のバイカラーにいたしました。)

 

 

      🌈

 

 

色と色のマジック、バブーシュ・コンビネゾン。

 

“玄関口や窓際に子ども用の靴を置いておくと、幸せがそれを履いてとことこ家の中へとやってくる”

 

そんな言い伝えからインスピレーションを得て作った、お子さま向けの小さなサイズ。配色は大人たちとおそろいです。

 

 

15cm:約15〜15.5cm ï¼ˆ2~3歳用)

18cm:約18〜18.5cm ï¼ˆ4〜8歳用)

21cm:約21~21.5cm (9~10歳用)

 

 

スカーフ、ジュラバ、バブーシュにバッグ。鮮やかな組み合わせで色を愉しむモロッコの女性たち。そんなマラケシュの街を彩る色彩感覚を、色の魔術師=染料職人が無限のコンビネーションによって実現してくれました。いくつか並べれば、まるでメイクパレットのよう。

 

かかとには、花嫁衣装で多用される金ラメの糸でスムスム(アラビア語で「ごま」)の刺繍を入れてワンポイント。

 

高品質の羊革で作られたバブーシュは、冬は暖かく、夏は涼しく足を包み込みます。とりわけお子さま用サイズは、ご自宅用はもちろんのこと、お祝いや記念日のプレゼントとしても選んでいただきたいアイテムです。大切な人に小さな色の贈り物をしてみてはいかがでしょうか。

〔solidarité KIF-KIF🇺🇦〕バブーシュ・コンビネゾン アンファン18cm

Â¥4,950 Regular Price
Â¥2,000Sale Price
color
  • 約18〜18.5cm ï¼ˆ4〜8歳用)

     

    *サイズは目安となります。手仕事の品のため個体差がございます。

    *サイズ印はフランス式の表記で〈29〉とスタンプされています。

bottom of page