✴︎solidarité KIF-KIF✴︎
こちらは、現地時間9/8の23時過ぎに発生した「モロッコ地震」救援・復興活動支援のためのチャリティ商品です。
みなさまからいただく販売価格の30%を喜捨させていただき、被災地でご苦労されている方々をささやかながら引き続き支援して参ります。
みなさまの日頃からのご愛顧とご協力に感謝いたします。
✴︎
COLLECTION〈Magie Rouge（赤の魔法）〉の第二章。
空飛ぶトートと自分を信じる気持ちさえあれば、いつだってどこへだって行きたいところへひとっ飛び。
20年の秋冬シーズンにデビューした「マジック・カーペット」のシリーズに、21年より新しくモスクのモチーフ「アルフ・ライラ・ワ・ライラ（ألف ليلة وليلة）」が加わりました。アラビア語で“千夜と一夜”の意味です。
23年の今シーズンはハンドのヴェロアの色柄と付属のタッセル・カラーを統一し、モダンでシャープな印象に仕上げました。
その見た目とは裏腹に、本体と内布サテンの色合わせのちょっとしたギャップをドキドキ感と共に愉しんでいただけましたら幸いです。
スムスムのトレードマークとも言えるヴォリューミーなタッセルは、イヴ・サンローランが眠るマジョレル庭園内ブティックにも商品を納めている、由緒ある工房へのオーダーメイド。
老舗のアトリエがひとつひとつ丁寧に作り出す繊細なタッセル。テキスタイルの貫禄に、さらなる華を添えてくれます。
今回はノワール（黒）が“兜の緒”のような引き締め役に。
✴︎
マジ・ノワール（黒魔術）、マジ・ブランシュ（白魔術）。悪い魔法と良い魔法。
スムスムの魔法は、マラケシュと日本を結ぶマジ・ルージュ（赤魔術）。赤い街 マラケシュのアイデンティティを胸に、等身大の想いを込めて名付けました。
マラケシュの街から観光客が消えて半年以上が経った、2020年11月のある日のこと。長年お世話になっている土産物雑貨の卸問屋の知人が、観光客が消えた観光地でローカルの人々に向けて露店を開いているところに出くわしました。イスラム教徒がお祈りの時に使う小ぶりの絨毯を、路上で売り始めていたのです。
兼ねてから素敵だと思っていた絨毯というのはもちろんですが、この時、自分がすべきことが瞬時にわかりました。あったものは買い取って、さらなる仕入れを依頼。持続的な循環を作り出すことを願いつつ。
内布には、女性たちの晴れ着の仕立てに使われているサテンを。この艶やかな無地のサテンに映える「ポシェタ」フォルムの内ポケットは、持ち手のヴェロアと共布です。
普段はお祈りのために使われる聖なる絨毯。マラケシュっ子たちの今の状況にほんの少しでも貢献すべく、わたしなりの祈りの気持ちを込め、赤い魔法をかけたバッグをみなさまの元へとお届けいたします。
マラケシュ生まれのバッグを持って、空飛ぶ魔法のじゅうたんに飛び乗る気分でお出かけいただければ幸いです。
〈solidarité KIF-KIF🇲🇦〉トート〈アルフ・ライラ・ワ・ライラ/アケール〉
本体
- 縦/43cm 横/33.5cm
持ち手
- 長さ/50cm 幅/6cm
アクセサリー（別売り）
- タッセル本体 /約18cm
- スライダー /直径1cm
*サイズは目安となります。手仕事の品のため個体差がございます。